Surah Mulk Bangla (সূরা আদ-দুহা)
Read Surah Ad Duha in Bangla with Arabic text, pronunciation, translation and audio.
About Ad-Duha (সূরা আদ-দুহা পরিচিতি)
রাসূলুল্লাহ (সা.) অসুস্থ থাকার কারণে কিছুদিন ওহী অবতীর্ণ বন্ধ ছিল। তখন মক্কার কাফেররা উপহাস করে বলতে লাগল যে, মোহাম্মদের রব তাকে ত্যাগ করেছেন। এতে নবীজী মনোক্ষুণ্ন হলে আল্লাহ তাআলা এই সুসংবাদময় সূরা নাজিল করে কসম খেয়ে ঘোষণা দেন যে, তিনি তাঁর প্রিয় নবীকে কখনোই পরিত্যাগ করেননি।
‘আদ-দুহা’ (الضحى) শব্দের বাংলা অর্থ চাশতের সময় বা ভোরের সূর্য ওঠার পর প্রফুর আলোকময় পূর্বাহ্ন। নিঝুম রাতের পর যেমন স্নিগ্ধ সকাল আসে, তেমনি কষ্টের পর যে সুসংবাদ ও স্বস্তি আসবে তার প্রতীক হিসেবে এই নামকরণ।
📌 সূরার মূল বিষয়বস্তু (Main Themes)
💡 এই সূরা থেকে শিক্ষা (Key Lessons)
ওয়াদ দুহা।
শপথ পূর্বাহ্নের (চাশতের সময়ের আলোর),
ওয়াল লাইলি ইজা সজা।
এবং শপথ রাতের যখন তা নিঝুম ও গভীর হয়;
মা ওয়াদ্দআকা রাব্বুকা ওয়া মা কলা।
আপনার রব আপনাকে পরিত্যাগ করেননি এবং আপনার ওপর অসন্তুষ্ট হননি।
ওয়া লাল আখিরাতু খাইরুল লাকা মিনাল উলা।
আর নিশ্চয়ই আপনার জন্য পরবর্তী সময় (পরকাল) পূর্ববর্তী সময় (ইহকাল) অপেক্ষা উত্তম।
ওয়া লাসাউফা ইউতীক্বা রাব্বুকা তারদা।
আর অচিরেই আপনার রব আপনাকে এমন কিছু দান করবেন, যাতে আপনি সন্তুষ্ট হয়ে যাবেন।
আলাম ইয়াজিদকা ইতীমান ফআওয়া।
তিনি কি আপনাকে এতিম অবস্থায় পাননি, অতঃপর আশ্রয় দেননি?
ওয়া ওয়াজাদাকা দাল্লান ফহদা।
তিনি আপনাকে পথ সম্পর্কে অনবহিত পেয়েছেন, অতঃপর হেদায়েত প্রদান করেছেন;
ওয়া ওয়াজাদাকা আইলান ফআগনা।
আর তিনি আপনাকে নিঃস্ব পেয়েছেন, অতঃপর সচ্ছলতা দান করেছেন।
ফা আম্মাল ইতীমা ফালা তাকহার।
অতএব আপনি এতিমের প্রতি কঠোরতা করবেন না,
ওয়া আম্মাস সায়িলা ফালা তানহার।
এবং সওয়ালকারীকে (সাহায্যপ্রার্থীকে) ধমক দেবেন না,
ওয়া আম্মা বিনিহমাতি রাব্বিকা ফহাদ্দিছ।
আর আপনার রবের নেয়ামতের কথা প্রকাশ করুন।
Listen to Surah Mulk (সূরা আল-মুলক তিলাওয়াত)
Listen to Surah Duha (সূরা আদ-দুহা তিলাওয়াত)
সহজ ও মধুর কন্ঠে সূরা আদ-দুহার তিলাওয়াত শুনুন (Audio Player)।
Surah Duha Meaning and Lessons (শিক্ষা ও তাৎপর্য)
সূরা আদ-দুহার প্রধান শিক্ষা হলো জীবনের কঠিন মুহূর্ত বা হতাশায় আল্লাহর রহমতের ওপর অবিচল ভরসা রাখা। আল্লাহ যেমন অতীতে আমাদের নানা অনুদানে সাহায্য করেছেন, তেমনি ভবিষ্যতেও তাঁর অসীম রহমত বিদ্যমান থাকবে।
সামাজিক জীবনে এতিম ও বিপদগ্রস্ত মানুষের পাশে দাঁড়ানো এবং রবের নেয়ামতের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা মুমিন জীবনের অন্যতম মূল বৈশিষ্ট্য।
Frequently Asked Questions (সাধারণ প্রশ্নাবলী)
What is Surah Duha?
সূরা আদ-দুহা পবিত্র কুরআনের ৯৩তম সূরা। এটি নবীজী (সা.)-কে আশ্বস্ত করতে অবতীর্ণ এক বিশেষ স্বস্তিদায়ক সূরা।
How many ayahs are in Surah Duha?
সূরা আদ-দুহার মোট আয়াত সংখ্যা ১১।
What does Surah Duha mean in Bangla?
‘আদ-দুহা’ শব্দের অর্থ পূর্বাহ্ন বা সকালের রোদ ওঠার চাশতের সময়।
Where was Surah Duha revealed?
সূরা আদ-দুহা মক্কাতুল মোকাররমায় অবতীর্ণ একটি মাক্কী সূরা।
What is the main message of Surah Duha?
এর মূল বার্তা হলো হতাশা দূরীকরণ, আল্লাহর রহমতের ওপর অবিচল আশা, এতিমের প্রতি দয়া এবং রবের নেয়ামতের কৃতজ্ঞতা।
Can I read Surah Duha with Bangla pronunciation?
হ্যাঁ, ফ্রিটুলস বিডি-তে প্রতিটি আয়াতের আরবী পাঠ, সহজ বাংলা উচ্চারণ (Uccharon) ও নির্ভুল অর্থ দেওয়া রয়েছে।
ওহী বন্ধ থাকার পর কোন সূরা নাজিল হয়েছিল?
কিছুদিন ওহী বন্ধ থাকার পর মহান আল্লাহ রাসূল (সা.)-কে সান্ত্বনা দিতে সূরা আদ-দুহা নাজিল করেন।
‘আম্মাল ইতীমা ফালা তাকহার’ আয়াতের অর্থ কী?
এর অর্থ হলো: "অতএব আপনি এতিমের প্রতি কঠোরতা করবেন না"।